民数記 7:89 - Japanese: 聖書　口語訳

⁸⁹ さてモーセは主と語るために、会見の幕屋にはいって、あかしの箱の上の、贖罪所の上、二つのケルビムの間から自分に語られる声を聞いた。すなわち、主は彼に語られた。

Colloquial Japanese (1955)

⁸⁹ さてモーセは主と語るために、会見の幕屋にはいって、あかしの箱の上の、贖罪所の上、二つのケルビムの間から自分に語られる声を聞いた。すなわち、主は彼に語られた。

リビングバイブル

⁸⁹ モーセが神と話すために幕屋に入って行くと、神の恵みを示す場所である契約の箱の上の二つのケルビム（天使を象徴する像）の間から声が聞こえました。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

⁸⁹ モーセは神と語るために臨在の幕屋に入った。掟の箱の上の贖いの座を覆う一対のケルビムの間から、神が語りかけられる声を聞いた。神はモーセに語りかけられた。

聖書 口語訳

⁸⁹ さてモーセは主と語るために、会見の幕屋にはいって、あかしの箱の上の、贖罪所の上、二つのケルビムの間から自分に語られる声を聞いた。すなわち、主は彼に語られた。

民数記 7:89 相互参照

列王紀上 6:23

本殿のうちにオリブの木をもって二つのケルビムを造った。その高さはおのおの十キュビト。

詩篇 80:1

イスラエルの牧者よ、 羊の群れのようにヨセフを導かれる者よ、 耳を傾けてください。 ケルビムの上に座せられる者よ、 光を放ってください。

詩篇 99:1

主は王となられた。 もろもろの民はおののけ。 主はケルビムの上に座せられる。 地は震えよ。

出エジプト記 40:34

そのとき、雲は会見の天幕をおおい、主の栄光が幕屋に満ちた。

出エジプト記 40:35

モーセは会見の幕屋に、はいることができなかった。雲がその上にとどまり、主の栄光が幕屋に満ちていたからである。

レビ記 1:1

主はモーセを呼び、会見の幕屋からこれに告げて言われた、

民数記 1:1

エジプトの国を出た次の年の二月一日に、主はシナイの荒野において、会見の幕屋で、モーセに言われた、

民数記 11:17

わたしは下って、その所で、あなたと語り、またわたしはあなたの上にある霊を、彼らにも分け与えるであろう。彼らはあなたと共に、民の重荷を負い、あなたが、ただひとりで、それを負うことのないようにするであろう。

民数記 12:8

彼とは、わたしは口ずから語り、明らかに言って、なぞを使わない。彼はまた主の形を見るのである。なぜ、あなたがたはわたしのしもべモーセを恐れず非難するのか」。

民数記 8:1

主はモーセに言われた、

ヘブル人への手紙 4:16

だから、わたしたちは、あわれみを受け、また、恵みにあずかって時機を得た助けを受けるために、はばかることなく恵みの御座に近づこうではないか。

ペテロの第一の手紙 1:12

そして、それらについて調べたのは、自分たちのためではなくて、あなたがたのための奉仕であることを示された。それらの事は、天からつかわされた聖霊に感じて福音をあなたがたに宣べ伝えた人々によって、今や、あなたがたに告げ知らされたのであるが、これは、御使たちも、うかがい見たいと願っている事である。

サムエル記上 4:4

そこで民は人をシロにつかわし、ケルビムの上に座しておられる万軍の主の契約の箱を、そこから携えてこさせた。その時エリのふたりの子、ホフニとピネハスは神の契約の箱と共に、その所にいた。